Paroles
Marie-Madeleine, leine, leine,
Va-t-à la fontaine, taine, taine,
Pour puiser de l’eau, l’eau, l’eau,
Dans son petit seau, seau, seau,
Jésus la regarde, garde, garde,
Et lui dit tout bas, bas, bas,
Marie-Madeleine, leine, leine,
Tu n’en auras pas, pas, pas,
C’est pour mon papa, pa, pa,
Qui a mal au bras, bras, bras,
C’est pour ma maman, man, man,
Qui a mal aux dents, dent, dent,
C’est pour mon p’tit frère, frère, frère,
Qui a mal aux nerfs, nerfs, nerfs,
C’est pour ma p’tite sœur, sœur, sœur,
Qui a mal au cœur, cœur, cœur,
C’est pour mon négro, négro, négro,
Qui est bien trop gros, gros, gros,
C’est pour ma négresse, tresse, tresse,
Qui a mal aux fesses, fesses, fesses.
Sources
Informateurs : Enfants des écoles du bocage bressuirais ;
Enquêteur : Jany ROUGER ;
Lieu : Cerizay (79) ; Année : 1974 ;
Lien notice Cerdo : Cuisse de ma main droite / Marie-Madeleine va à la fontaine – Portail documentaire de l’UPCP-METIVE ; Références supplémentaires : Plusieurs formulettes de jeu / « Quand la petite Marie » (ch.) – Portail documentaire de l’UPCP-METIVE ;
Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay – 79) ; | Petit canard / Marie-madeleine va à la fontaine – Portail documentaire de l’UPCP-METIVE ;
Infos supplémentaires
- Pour le petit primaire et le grand primaire ;
- Tranche d’âge : 7 à 12 ans ;
- Enregistrement à partir de 0min16sec ;
Activités
Jeu de balle.
Dans les jeux chantés, paroles et mouvement sont constamment en interaction, favorisant le développement de compétences multiples, liées à la notion d’espace, à la notion de temps, à l’aspect affectif et social. Ils favorisent le développement des compétences motrices ainsi que de celles liées au langage.
