poitevin-saintongeais
Paroles Grlét, grlét, sors de tun creùs, La vrmine te piquerat au çhu ! Sources Informateur : Colette MINIOT ; Enquêteur : Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Lien notice Cerdo : Coccinelle vole vole / Cucurucu la poule a pondu / Grlét, grlét - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ;…
Paroles Saute, saute ma mite blanche,Ton petit chat ét écourtinai. Sources Informateur : Hubert MARTIN, M. GALLIEN ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Pouzauges (85) ; Année : 1984 ;Lien notice Cerdo : Sàute sàute ma mite bllanche, pour faire sauter un enfant sur les genoux - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ; Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Infos supplémentaires…
Paroles Petit pousét,Loridét,La casane,Jhan dau sàu, Petit mouniàu ! Sources Informateur : Clothaire POUPARD ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Saint Paul en Gâtine ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Petit Pouzét / Çhau-çhi va a la chace - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Infos supplémentaires Pour les tout petits et les maternelle ; Tranche…
Paroles Gros pousét, Loridét, La casane, Jean dau sàu, P’tit courtàud (bis) Sources Informatrice : Mélanie BROSSARD ; Enquêteur : Françoise LACOMBE, Michel LACOMBE ; Lieu : Pougne-Hérisson (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Gros pouzét / Jupiter c'est le grand chien de mon père - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Michel Lacombe (79) ; Infos supplémentaires Pour les tout petits et les maternelle ; Tranche d’âge :…
Paroles Fais dodo mon p’tit poulotTe manjheras de la tabaràie1Fais dodo mon p’tit poulotTe boéras tout le babillot2 1 compote pommes2 petit lait Sources Informatrice : inconnue ; Lieu : Loge-Fougerreuse (85) ; Année : 1980 ;Lien notice Cerdo : Fais dodo mon petit poulot - Portail documentaire de l'UPCP-MétiveFonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Infos supplémentaires Pour les tout petits et…
Paroles Doune-moi ta jhote (joue)Ta jhote poumàie (potelée)Ta grande brassàie (brassée)I en sape une goulàie (bouchée en faisant du bruit avec les lèvres)S’i te bises un cop,Te débouqueras-tu ? (ne bouderas-tu plus ?)Di-me-z-ou ! qu’as-tu ? (dis-moi le ! Qu’as-tu ?) Sources Informatrice : Colette MINIOT ; Enquête : Équipe 10, Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Lien Notice CERDO : Les petits…
Paroles Çhau-çhi vat a la chace, Çhau-çhi lés pllume, Çhau-çhi lés fricasse, Çhau-çhi lés manjhe, Çhau-çhi boit de l'eau. Sources Informateur : Clothaire POUPARD ; Enquêtrices : Francine COURT, Marie-Andrée ROUSSELOT ; Lieu : Saint Paul en Gâtine ; Année : 1979 ;Lien notice Cerdo : Celui-ci le petit bonhomme / Petit pouzét / Çhau-çhi va a la chasse - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en…
Paroles A Paul digol,Cazin cazol,Mes pieds bourdon,José Simon,Carcan lirou,pissan Laurent,Va-t-en ! Sources Informateur : Évelyne SIREAU ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : La Ronde (La Rainelière) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Formulettes pour jouer à cache-cache et pour le jeu de balle - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Infos supplémentaires Pour le petit primaire…
poitevin-saintongeais - Tradition orale enfantine