logo
logo

groupe de travail

All the posts published
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Nage, nage, petit poisson,Vole, vole, petit oiseau ! . Sources Informateur : Élèves de 6ème A du Collège de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Chansonnette, ronde, formulettes de jeux - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Situation : des enfants…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Cucurucu,La poule a pondu,Un œuf tout cru ! Sources Informateur : Colette MINIOT ; Enquêteur : Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Lien notice Cerdo : Coccinelle vole vole / Cucurucu la poule a pondu / Grlét, grlét - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Situation : des enfants…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Grlét, grlét, sors de tun creùs, La vrmine te piquerat au çhu ! Sources Informateur : Colette MINIOT ; Enquêteur : Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Lien notice Cerdo : Coccinelle vole vole / Cucurucu la poule a pondu / Grlét, grlét - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ;…
Read More →
00_chansonsenfantines_extrait1_RVB_WEB
Paroles Marie vole, vole, vole,Sur la maison d’école,Ton père et ta mère y sont. Sources Informateur : Henriette BILLEAUD ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Cirières, La Poture (79) ; Année : 1983 ;Lien notice Cerdo : Marie vole vole vole sur la maison d'école - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ; Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Situation :…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Coccinelle, vole, vole (bis),De quel côté me marierai z-i,De Marseille ou de Paris ? Sources Informateur : Colette MINIOT ; Enquêteur : Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Lien notice Cerdo : Coccinelle vole vole / Cucurucu la poule a pondu / Grlét, grlét - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79)…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Quand la petite Marie va chercher de l'eau,Elle n'y va jamais sans ses deux petits seaux,Elle s'en va vers la rivière,Tout en faisant ses petites manières,Donnez-nous de l'eau (bis),Dans mes deux petits seaux, Quand la petite Marie va chercher du painElle n'y va va jamais sans ses deux petites mainsElle s'en va vers la boulangèreTout en faisant ses petites manières,Je voudrais du pain (bis)Dans mes deux petites mains. Quand…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Madame Maréchal s'en va à Montréal,La fille de Madame Maréchal s'en va à Montréal,Le chien de la fille de Madame Maréchal s'en va à Montréal,La queue du chien de la fille de Madame Maréchal s'en va à Montréal, Le bout de la queue du chien de la fille de Madame Maréchal s'en va à Montréal,Le poil du bout de la queue du chien de la fille de Madame Maréchal…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Charlemagne roi d'Espagne,Les Anglais l'ont battu,Charlemagne tombe du cul. Sources Informateurs : Élèves de 6ème A du Collège de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Charlemagne roi d'Espagne / Napoléon est mort à Sainte-Hélène - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Henri IV, marchant d'savates,A Paris, la chiasse l'a pris,A Roquefort, encore plus fort,A Poitiers, il a tout fait. Sources Informateur : Yannick BLAIS, Élèves de 6ème A du CEG de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Comptines et formulettes de jeux - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage…
Read More →
00_chansonsenfantines_RVB_WEB
Paroles Napoléon est mort à Sainte-Hélène,Son fils Léon lui a crevé le bidon,On l'a trouvé assis sur une baleine,En train de sucerLes fils de son calçon. Sources Informateur : Élèves de 6ème B et C du CEG de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Chansonnettes sur Napoléon - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation…
Read More →
00_berceuse_grandformat_RVB_WEB
Paroles Au clair de la lune, trois petits lapins,Qui mangeaient des prunes,La pipe à la bouche, le verre à la main,Comme des petits coquins. Sources Informateurs : Élèves de 6ème A du CEG de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Comptines pour désigner quelqu'un - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles À cheval gendarme,Partez Bouguignon,Si l'avoine est bonne,Les chevaux iront,Patapon, patapon… Sources Informatrice : Inconnue ; Enquêteur : Inconnus ; Lieu : Loge-Fougereuse ; Année : 1980 ;Lien notice Cerdo : A cheval gendarme partez Bourguignon - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Pour faire sauter l'enfant sur les genoux. Situation : des enfants face à une…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Saute, saute ma mite blanche,Ton petit chat ét écourtinai. Sources Informateur : Hubert MARTIN, M. GALLIEN ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Pouzauges (85) ; Année : 1984 ;Lien notice Cerdo : Sàute sàute ma mite bllanche, pour faire sauter un enfant sur les genoux - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ; Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Faire…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Quand la bergère s'en va au champ,Elle va au pas, au pas, au pas,Quand la bergère se rend du champ,Elle va au trot, au trot, au trot,Au galop, galop, galop, galop,Petapon, petapon, petapon. Sources Informateur : Constantine NOIRAUD ; Enquêteur : Francine COURT, Marie-Andrée ROUSSELOT, Jean NOIRAUD ; Lieu : Saint-Hilaire-de-Voust, la Maison-Neuve (85) ; Année : 1979 ;Lien notice Cerdo : Chansonnettes et formulettes pour divertir les petits…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles À dada sur mon bidet,Quand il trotte, il fait des pets,À dada sur mon p’tit ch’vàu,Quand il trotte, il fait des sauts, des sauts, des sauts. Sources Informatrices : Reine BILLEAUD, Henriette BILLEAUD ; Enquêteur : Jany ROUGER, Catherine DEVAULT, Didier FRESLIER, Françoise VAILLIER, Florence LEBRUN ; Lieu : Cirières, La Poture (79) ; Année : 1983 ;Lien notice Cerdo : À dada sur mon bidet - Portail documentaire…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Ah, les belles menites menites,Ah, les belles menites que j'ai,Menites à papa,Menites à maman,Ah, les belles menites menites,Ah, les belles menites que j'ai! . Sources Informateur : Clothaire POUPARD ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Sait Paul en Gâtine (79) ; Année : 1979 ;Lien notice Cerdo : Quant le roi va a la chasse / Ah les belles menites - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles 1, 2, 3, fermez les petits pois (fermer les yeux),4, 5, 6, tirez la saucisse (tirer la langue),7, 8, 9, rentrez la saucisse (rentrer la langue),Fermez tout! Sources Informateurs : Élèves de 6ème A du CEG de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay ; Année : 197? ;Lien notice Cerdo : Un deux trois les petits pois / Explication du choix de la…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Je te tiens par la barbichette,Le premier de nous deux qui rira, aura une tapette. Sources Informatrice : Laurence TOCRAU, Élèves de 6ème A du CEG de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Rondes et virelangues - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Tourne tourne mon petit moulin,Tape tape tape,Tourne tourne mon petit moulin,Tape tape dans les p'tites mains. Sources Informatrice : Henriette BILLEAUD ; Enquêteur : Jany ROUGER, Catherine DEVAULT, Didier FRESLIER, Françoise VAILLIER, Florence LEBRUN ; Lieu : Cirières, La Poture (79) ; Année : 1983 ;Lien notice Cerdo : Tourne tourne tourne mon petit moulin - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Le 1er des 5 doigts de la maindit à l’index :« Ah que j’ai faim. »« Nous n’avons plus de pain »,dit le majeur à l’annulaire.« Qu’allons-nous faire ?« Qui travaille vit », dit le petit,« Qui travaille vit ». Sources Informatrice : Thérèse GUIBERT ; Enquêteur : Équipe stage Musicoral ; Lieu : Montravers (79) ; Année : 1989 ;Lien notice Cerdo : Formulette pour apprendre à connaître ses doigts - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : UPCP-Métive (Maison des cultures…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Pouce drille (pouce)Pchtite drille (index)Belle dame (majeur)Jean roussot (annulaire)P’tit courtot (auriculaire) Sources Informateur : Marie-Eugénie ROY ; Enquêteur : Équipe Gens de Cherves, Martine ROY ; Lieu : Cherves (86) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Pouce drille - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Gens de Cherves (GDC) (Cherves - 86) ; Activités Comptine jeu de doigts. A la fin, la boiteuse montre les cornes, tous les enfants…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Quand le roi va à la chasse,Il attrape des begasses,Il en tue, il en fricasse,Brlin brlin, bisquetin ! Sources Informatrice : Mélanie BROSSARD ; Enquêteur : Françoise LACOMBE, Michel LACOMBE ; Lieu : Pougne-Hérisson (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Quand le roi va à la chasse - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Michel LACOMBE (79) ; Activités Situation : des enfants face à une boiteuse avancent…
Read More →
00_jeunourrice_extrait1_RVB_WEB
Paroles Quand le roi va à la chasse,L'en attrape daus begasses,Le les pllume, le les fricasse,L'en fait part à ses voisins,Brlin, brlin, brlin, brlin, donne tes mains,Brlin, brlin, Pic! . Sources Informateur : Clothaire POUPARD ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Sait Paul en Gâtine (79) ; Année : 1979 ;Lien notice Cerdo : Quant le roi va a la chasse / Ah les belles menites - Portail…
Read More →
00_jeunourrice_extrait1_RVB_WEB
Paroles Petite fontaine,Où les oiseaux vont boire,Le 1 er l'a pris,Le 2 e l'a tué,Le 3 e l'a plumé,Le 4 e l'a fricassé,Et le tout petit, l'a tout mangé. Sources Informateurs : Élèves de 6ème A du CEG de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Collège de Cerizay (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Explication d'un jeu avec les bébés et comptines - Portail…
Read More →
00_jeunourrice_extrait1_RVB_WEB
Paroles Celui-ci le petit bonhommeC'est le gros pouce qu'il se nommeL'index qui montre le cheminC'est le second doigt de ma mainEntre l'index et l'annulaireLe majeur paraît un grand frèreL'annulaire porte un anneauAvec sa bague il fait le beauLe minuscule auriculaireMarche à côté de ses grands-frèresRegardez regardez mes doigts travaillerChacun fait son petit métier. Sources Informateur : Henriette GUILLARD ; Enquêteur : Alain RIBARDIÈRE ; Lieu : Pleuville, La Grollière (16)…
Read More →
00_jeunourrice_extrait1_RVB_WEB
Paroles Celui qui est le petit bonhomme,C'est le gros pouce qu'il se nomme,L'index qui montre le chemin,C'est le second doigt de ma main,A côté de l'index le majeur,paraît un grand frère,L'annulaire avec son anneau,Avec sa bague il fait le beau,A côté de l'annulaire,Marche le petit auriculaire. Sources Informateur : Clothaire POUPARD ; Enquêtrices : Francine COURT, Marie-Andrée ROUSSELOT ; Lieu : Saint Paul en Gâtine ; Année : 1979 ;Lien…
Read More →
00_jeunourrice_extrait1_RVB_WEB
Paroles Deux petits bonhommes (pouce contre pouce)S'en vont au bois (index contre index)Chercher des pommes (majeur contre majeur)Et puis des noix (annulaire contre annulaire)Et des marrons (auriculaire contre auriculaire)Et ils rentrent à la maison (main contre main pouce rentré) . Sources Informateur : inconnu ; Enquêteur : inconnu ; Lieu : inconnu ; Année : inconnu ;Lien notice Cerdo : inconnu ;Fonds : inconnu ; Oops, the playlist you're looking…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Mouille, mouille paradis,Tout le monde est à l’abri,Y’a que mon p’tit frère,Qu’est sous la gouttière,Et ma petite sœur,Qui est sous les fleurs... 2ème version :Mouille, mouille paradis,Tout le monde est à l’abri,Y’a que mon p’tit frère,Qu’est sous la gouttière,et qui cherche à boire,avec une petite cuillère... Sources Informateur : Marie-Eugénie ROY ; Enquêteur : Équipe Gens de Cherves, Marie-Eugénie ROY ; Lieu : Cherves (86) ; Année : 1972 ;Lien…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Les oiseaux vont-à la fontaine,Celui qui l'a tué,Celui qui l'a plumé,Celui qui l'a fait cuire,Celui qui l'a mangé,Et le petit rigueni,Il a rien eu du tout du tout du tout… Sources Informatrice : Colette MINIOT ; Enquêteurs : Équipe 10, Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Lien notice Cerdo : Les petits oiseaux vont à la fontaine / Doune-moi ta jhote -…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Le pouce sert à pousserL'index sert à montrer du doigtLe majeur pour le grade le plus élevéL'annulaire pour porter l'anneauL'auriculaire pour se gratter les oreilles. . Sources Informateurs : Élèves de 6ème A du CEG de Cerizay ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Cerizay (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Comptines, charades, devinettes et jeu - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Le boeuboeu (gros orteil),La vavache (2ème orteil),Celui qui les attache (3ème orteil),Celui qui les mène aux champs (4ème orteil),Et le p’tit gourdin qui mange la routie ! . Sources Informateur : Marie-Eugénie ROY ; Enquêteur : Martine ROY, Équipe Gens de Cherves ; Lieu : Cherves (86) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Pour chatouiller les pieds des enfants "le beubeu la vavache" - Portail UPCP-METIVE ;Fonds…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Je te vends une vache,Bonne à beurre,Bonne à lait,Marché fait,Vendu! Sources Informatrice : Micheline ROUSSELOT ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1989 ;Lien notice Cerdo : J'te vends une vache / Ferre ferre mon cheval / À cheval sur mon bidet - Portail UPCP-METIVEFonds : UPCP-Métive (Maison des cultures de pays - Parthenay) ; Activités Paume contre paume. À « vendu »,…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Petit pousét,Loridét,La casane,Jhan dau sàu, Petit mouniàu ! Çhau-çhi vat a la chace,Çhau-çhi lés pllume,Çhau-çhi lés fricasse,Çhau-çhi lés manjhe,Çhau-çhi boit de l’eau. Sources Informateur : Clothaire POUPARD ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Saint Paul en Gâtine ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Petit Pouzét / Çhau-çhi va a la chace - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Gros pousét, Loridét, La casane, Jean dau sàu, P’tit courtàud (bis) Sources Informatrice : Mélanie BROSSARD ; Enquêteur : Françoise LACOMBE, Michel LACOMBE ; Lieu : Pougne-Hérisson (79) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : Gros pouzét / Jupiter c'est le grand chien de mon père - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Michel Lacombe (79) ; Activités Énumération des doigts de la main. Ils descendaient maintenant progressivement le fleuve,…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles J'ai mon père sur la rivièreJe suis meunier, je connais mon métierTric trac tant qu'ça va bienJ'aime la musique jolie gentilleTric trac tant qu'ça va bienEntrez en danse et choisissez bien Sources Informateur : Dominique CHARRIER ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Le Pin (Les Gibaudières) ; Année : 1972 ;Lien notice Cerdo : J'ai mon père sur la rivière (ch.) - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles Entre les deux, mon cœur balance,Je ne sais pas laquelle aimer des deux,C'est à… la préférence,Et à… les 3 coups de bâton,A… si tu crois que j't'aime,Mon p'tit cœur n'est pas fait pour toi,Il est fait pour celui que j'aime,Et non pas pour celui qu'j'aime pas Sources Informatrice : Violaine GUÉRIN ; Enquête de référence: École de danse de Moncoutant (79) ; Lieu : Collège de Cerizay (79) ;…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles Biquette est rentrée dans les choux (bis)Ah ah ah, tu sortiras biquette, biquetteAh ah ah, tu sortiras de ces choux-là Il faut aller chercher le chien (bis),Le chien veut point mordre Biquette,Biquette veut point sortir des choux,Ah ah ah, tu sortiras biquette, biquetteAh ah ah, tu sortiras de ces choux-là Il faut aller chercher le loup (bis)Le loup veut point mordre le chien…Le chien veut point mordre BiquetteBiquette veut…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles Au hameau, sous l’ormeau,Chaque soir, on danse,Les beaux jours qui sont courts,Adieu pour toujours,Entrez bergère,Vous serez rosière,Et vous embrasserez,Celle, celle, celle,Et vous embrasserez,Celle que vous aimez. Sources Informateur : MME MÉNARD ; Enquêteur : Equipe 11 (OSTOP Montigny Février 1977) ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre (La Tournevière) ; Année : 1977 ;Notice CERDO : Au hameau sous l'ormeau - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ; Fonds : Animation Rurale et…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles Les pigeons sont blancs,Ils sont verts et gris,Tourne ton dos, Marie… — La galette est-elle bien cuite ? — Oui !— La galette est-elle bien dorée ? — Oui !— La galette est-elle bien sucrée ? — Oui !— Alors retournons la galette !— Et maintenant mangeons-là ! Sources Informatrice : Lysiane CLEMENT ; Enquêteur : Groupe de travail Tradition Orale enfantine de l'UPCP-Métive ; Lieu : Parthenay ; Année 2021 ;Notice CERDO : non-renseigné (répertoire familial)…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles J’ai des pommes à vendre,Qui sont rouges et blanches,J’en ai tant dans mon grenier,Qui passaient par la croisée,Céléri céléra,Tournez-nous, Mademoiselle Lucas. Sources Informatrice : Marie-Louise MANDIN ; Enquêteur : Alain RIBARDIÈRE; Lieu : Noirmoutiers-en-l'île ; Année 1978 ;Notice CERDO : J'ai des pommes à vendre - Portail documentaire de l'UPCP-METIVE ;Fonds : Ribardière, Alain (Chauvigny, 86) ; Activités Enroulant des voiles autour de leurs têtes, les femmes marchèrent sur…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Dodo câline,Sainte-Marguerite,Endormez-moi cet enfant,Jusqu’à l’âge de 15 ans,Quand il aura 15 ans passés,Ce sera temps de le marier. Sources Informatrice : Colette Miniot ; Enquêteur : Jean-François Miniot ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre (79) ; Année : 1977 ; Notice Cerdo : Dodo caline - Portail documentaire de l'UPCP-METIVEFonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Enroulant des voiles autour de leurs…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Fais dodo mon p’tit poulotTu mangheras d’la tabaraïe1Fais dodo mon p’tit poulotTu boéras le babillot2 1 compote pommes2 petit lait Sources Informatrice : inconnue ; Lieu : Loge-Fougerreuse (85) ; Année : 1980 ;Lien notice Cerdo : Fais dodo mon petit poulot - Portail documentaire de l'UPCP-MétiveFonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Enroulant des voiles autour de leurs têtes, les…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Dors mon cher petit Pendant que maman te berce Dors mon cher petit Dors jusqu’à la fin d’la nuit. Depuis ce matin Il pleut, l'eau tombe à verse Depuis ce matin Papa fait la pêche au loin. Il va revenir Au point du jour, je l’espère Il va revenir Pour t’embrasser et dormir. Sources Informatrice : Mme Moine ; Enquêteurs : Martine Roi, Pierre Morin, Dominique Bernard, Marc Morin…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Dodo petite, Sainte Marguerite, endormez-moi cette enfant, jusqu'à l'âge de quinze ans. Quant elle aura quinze ans passés,Ce sera temps de la marier. Sources Informatrice : Madame MIGOT ; Enquêteurs : Jean-Jacques CHEVRIER, Alain RIBARDIÈRE; Lieu : Lizant (86) ; Année : 1976 ;Notice Cerdo : Dodo petite sainte Marguerite - Portail documentaire de l'UPCP-METIVEFonds : Chevrier, Jean-Jacques (86) ; Activités Enroulant des voiles autour de leurs têtes, les…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles P'tite poulette grise Qui pond dans la remise, Elle a pondu un gros coco, Pour … s'il fait dodo. P’tite poulette rouge, qui pond sur la route, elle a pondu un gros coco, pour … s'il fait dodo. P’tite poulette blanchequi pond dans la grange,elle a pondu un gros coco,pour … s'il fait dodo. P’tite poulette noirequi pond sur l’armoire,elle a pondu un gros coco,pour … s'il fait dodo.…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Dodo bateaulet, Ta maman est au doué, A t'apportera un gros tété, Comme la tête au bourriquet. Sources Informateur : Mme Enfrein ; Enquêteur : Arcup ; Année : 1973 : Lieu : MONSIREIGNE ; Bois-Tiffrais (85)Notice Cerdo : Dodo bateaulet - Portail documentaire de l'UPCP-METIVEFonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Enroulant des voiles autour de leurs têtes, les femmes…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Dodo ma petite Sainte Marguerite, fais dormir les petits enfants, jusqu'à l'âge de quinze ans, et après quinze ans passés, on parlera de les marier. Sources Informatrice : Henriette BILLAUD ; Lieu : Cirières (La Poture) ; Année : 1976 ; Notice Cerdo : Une poule qui chante / Dodo ma petite - Portail documentaire de l'UPCP-METIVEFonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79)…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles J'ai mon père sur la rivière,Je suis meunier, je connais mon métier,Quand ça change, ça me dérange, C'est mon moulin qui me gagne mon pain,Tique taque, ou qu'ça va bien,Tique taque, ou qu'ça va bien,J'ai d'la galette dans ma pochette,Tique taque, ou qu'ça va bien,Rentrez en danse et choisissez bien. Sources Informateur : Auguste CLOCHARD ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Cerizay ; Année : 1971 ;Notice CERDO…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles J'ai des poules à vendre,Des noires et des blanches,À 4 sous, à 6 sous,Mademoiselle…, voulez-vous vous détourner. Sources Informatrice : Violaine Guérin ; Lieu : École de danse de Moncoutant ; Année : 1971 ;Notice Cerdo : non-renseigné ; Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) Activités Enroulant des voiles autour de leurs têtes, les femmes marchèrent sur le pont. Ils descendaient maintenant…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles Mon père avait cinq cents moutonsJ'en étais la bergère (bis)J'en étais la bergèreDondaine et dondonJ'en étais la bergère, don Le fils du roi passant par làIl m’en apporta quatre (bis)Il m’en apporta quatre,Dondaine et dondonIl m’en apporta quatre, don Monsieur, rendez-moi mes moutonsOu je serai battue (bis)Ou je serai battue, Dondaine et dondonOu je serai battue, don Battue battu tu seras pasTu seras mariée (bis)Tu seras mariée, Dondaine et…
Read More →
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles Petit lapin a du chagrinIl ne saute plus,Petit lapin sautait si bien,Il saute (ter),Petit lapin. Sources Interprète : Violaine Guérin ; Enquête à l'école de danse de Moncoutant (79) ; Notice Cerdo : non-renseigné ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay – 79) Activités Former une ronde, sauter sur « il saute ».
00_ronde_extrait1_RVB_WEB
Paroles — Bonjour Guillaume, as-tu bien déjeuné, as-tu bien déjeuné?— Mais oui Mesdames, j'ai mangé du pâté, j'ai mangé du pâté.— Du pâté de l'alouette, pour Guillaume et Guillaumette.Chacun s'embrassera et Guillaume restera! Sources Informatrice : Marie PAIN ; Enquête : Gens de Cherve ; Lieu : Cherves (79) ; Année : 1971 ;Notice CERDO : Bonjour Guillaume - Portail documentaire de l'UPCP-METIVEFonds : Gens de Cherves (GDC) (Cherves - 86) ; Activités…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles À cheval gendarmePetit bourguignonAllons-en ChampagneLes raisins sont bonsAu pas, au trot, au galop augalop au galop. Sources Informatrice : Colette MINIOT ; Enquête : Équipe 10, Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Notice CERDO : À cheval gendarme - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en Bocage (ARCuP) (Cerizay - 79) ; Activités Pour faire sauter l’enfant sur les…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Doune-moi ta jhote (joue)Ta jhote poumàie (potelée)Ta grande brassàie (brassée)I en sape une goulàie (bouchée en faisant du bruit avec les lèvres)S’i te bises un cop,Te débouqueras-tu ? (ne bouderas-tu plus ?)Di-me-z-ou ! qu’as-tu ? (dis-moi le ! Qu’as-tu ?) Sources Informatrice : Colette MINIOT ; Enquête : Équipe 10, Jean-François MINIOT ; Lieu : La Forêt-sur-Sèvre, Montigny (79) ; Année : 1977 ;Lien Notice CERDO : Les petits…
Read More →
00_comptines_extrait1_RVB_WEB
Paroles Le maître dit : — Lève-toi petit goujat ! Le valet répond : — Pourquoi faire mon maître ? — Pour aller travailla ! —  Ouh là là ! Le ventre ! Ouh là là ! Le ventre ! — Lève-toi petit goujat ! — Pourquoi faire mon maître ? — Pour manger la routie !— Ah ! je m’y lève, je m’y lève ! Sources Informatrice : Marie-Eugénie ROY ; Enquêteurs : Equipe Gens de Cherves, Martine ROY ; Lieu…
Read More →
00_jeunourrice_grandformat_RVB_WEB
Paroles Çhau-çhi vat a la chace, Çhau-çhi lés pllume, Çhau-çhi lés fricasse, Çhau-çhi lés manjhe, Çhau-çhi boit de l'eau. Sources Informateur : Clothaire POUPARD ; Enquêtrices : Francine COURT, Marie-Andrée ROUSSELOT ; Lieu : Saint Paul en Gâtine ; Année : 1979 ;Lien notice Cerdo : Celui-ci le petit bonhomme / Petit pouzét / Çhau-çhi va a la chasse - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale et Culture Populaire en…
Read More →
comptines
Paroles Un carambar a dit :  Tu t’barres ! Au bout de 3, 1, 2, 3, Ça ne sera pas toi ! Sources Informateur : Inconnu ; Enquêteur : Inconnu ; Lieu : Inconnu ; Année : 2021 ;Lien notice Cerdo : aucune notice ; Fonds : inconnu ; Activités Enroulant des voiles autour de leurs têtes, les femmes marchèrent sur le pont. Ils descendaient maintenant progressivement le fleuve, dépassant les formes sombres…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Dormez mon petit, disait une blonde, Au petit enfant bercé dans ses bras. Si vous ne dormez ce soir, disait-elle, Pour marcher demain, vous serez bien las ! Mais sans écouter la voix maternelle, L’enfant souriait, mais ne dormait pas ! Sources Informatrice : Lucienne DESTHOLIÈRES ; Enquêteur : Pierre MORIN ; Lieu : Mirebeau (86) ; Année : 1973 ;Lien notice Cerdo : Berceuse (note d'enq.) - Portail…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Fais dodo Colin mon p'tit frère,Fais dodo, t'auras du lolo Papa est en haut,Qui fait du gâteau,Maman est en bas,Qui fait du colat Fais dodo, Colin mon p'tit frère,Fais dodo, t'auras du lolo Sources Informatrice : Lydie BONNEAU ; Enquêteur : Jany ROUGER ; Lieu : Monsireigne (85) ; Année : 1973 ;Lien notice Cerdo : Fais dodo Colin mon p'tit frère - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Animation Rurale…
Read More →
00_berceuse_grandformat_RVB_WEB
Paroles C’était une p’tite poule grise, Qui pond dans l’église, Elle pond un p’tit coco tout chaud, Pour l’enfant qui fait dodo. C’était une p’tite poule blanche, Qui pond dans la grange, Elle pond un p’tit coco tout chaud, Pour l’enfant qui fait dodo. C’était une p’tite poule jaune, Qui pond sous la jaune, Elle pond un p’tit coco tout chaud, Pour l’enfant qui fait dodo. Sources Informatrice : Fernande…
Read More →
00_berceuse_extrait3_RVB_WEB
Paroles Dodo Minette, La Catherinette, Endormez-moi cette enfant, Jusqu’à l’âge de 16 ans. Quand 16 ans seront sonnés, Il faudra la marier, Dans une chambre plein d’amandes, Un marteau pour les casser, Du pain blanc pour les manger. Sources Informatrice : Mme Lucienne DESTHOLIÈRES ; Enquêteur : Pierre MORIN ; Lieu : Cuhon (86) ; Année : 1973 ;Lien notice Cerdo : Dodo Minette - Portail UPCP-METIVE ;Fonds : Gens…
Read More →

Commentaires récents

TEXT WIDGET

Retentabant ut suavitate advenas ut Homerici dubitatur Lotophagi bacarum retentabant virtutum non Lotophagi omnium officiis.

groupe de travail - Sardine et Mandarine